Senin, 14 April 2014

Belajar Meneladani Ajaran Buddha 02




Tanya Jawab Seputar Belajar Meneladani Ajaran Buddha 02

Pertanyaan :

Ada pepatah Tiongkok kuno yang melukiskan bahwa ketika ayahbunda berada di dunia, putra-putri sangat menikmati berkah, ini adalah berkah ayahbunda. Sebagai praktisi Ajaran Buddha, kami hanya berharap agar Master Chin Kung panjang umur dan sehat selalu, agar kami juga dapat turut menikmati pelimpahan berkah dari guru.

Master Chin Kung Menjawab :

Pahala dipupuk oleh diri sendiri, oleh diri sendiri yang menimbunnya maka oleh diri sendiri juga timbunan pahala itu dinikmati, ini barulah yang sesungguhnya. Menikmati berkah orang lain takkan bertahan lama, menikmati berkah sendiri barulah dapat bertahan untuk kurun waktu yang lama.


問:中國有一句古話形容,父母在世時,子女很享福,所謂是父母運。我們學佛者只盼望老法師健康長壽,讓我們享一點淨空法師福。

答:福報是自己修的,自己修的自己享,才是真實的。享別人的福,都無法保持長久,享自己的福才能保持長久。21-090-0055